Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

rajiym [4]

Translation:

Afterwards when she delivered her child, she said, "Lord, I have delivered a girl" --- and Allah knew very well what she had delivered --- "and the male is not (handicapped) like the female. As it is, I have named her Mary, and I implore Thy protection for her and for her future offspring from the mischief of Satan, the Accursed."

Translit: Falamma wadaAAatha qalat rabbi innee wadaAAtuha ontha waAllahu aAAlamu bima wadaAAat walaysa alththakaru kaalontha wainnee sammaytuha maryama wainnee oAAeethuha bika wathurriyyataha mina alshshaytani alrrajeemi

Segments

0 Falammathalamma
1 wadaAAathawada`atha
2 qalatqalat
3 rabbirabbi
4 inneeinniy
5 wadaAAtuhawada`tuha
6 onthaontha
7 waAllahuwaAllahu
8 aAAlamua`lamu
9 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
10 wadaAAatwada`at
11 walaysawalaysa
12 alththakarualththakaru
13 kaalonthakaalontha
14 wainneewainniy
15 sammaytuhasammaytuha
16 maryamamaryama
17 wainneewainniy
18 oAAeethuhao`iythuha
19 bikabika
20 wathurriyyatahawathurriyyataha
21 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
22 alshshaytanialshshaytani
23 alrrajeemialrrajiymi

Translation:

and guarded them from every accursed Satan. No Satan can pass through them

Translit: Wahafithnaha min kulli shaytanin rajeemin

Segments

Translation:

The Lord said, "Get away from here, for you have become accursed:

Translit: Qala faokhruj minha fainnaka rajeemun

Segments

0 QalaQala
1 faokhrujfaokhruj
2 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
3 fainnakafainnaka
4 rajeemunrajiymun

Translation:

Then, when you begin to recite the Quran, seek Allahs refuge against the accursed Satan,

Translit: Faitha qarata alqurana faistaAAith biAllahi mina alshshaytani alrrajeemi

Segments

0 Faithathaitha
1 qarataqarata
2 alquranaalqurana
3 faistaAAithfaista`ith
4 biAllahibiAllahi
5 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
6 alshshaytanialshshaytani
7 alrrajeemialrrajiymi

Translation:

(The Lord) said: "Then get you gone from here. You are accursed,

Translit: Qala faokhruj minha fainnaka rajeemun

Segments

0 QalaQala
1 faokhrujfaokhruj
2 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
3 fainnakafainnaka
4 rajeemunrajiymun

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun